安达市论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

一幅摹本油画 [复制链接]

1#

      
      麦克是个代理人,他开着一家店,专做代理业务。这是个不用本钱的生意,几年来,他靠着自己的机智和勤劳,挣了不少的钱。
这天,他的办公室里来了一个瘦瘦的男人,他服装考究,举止文雅,开门见山地说: 我叫司汤达,有笔业务需要你来代理。
我可以为任何人做一切合法的交易! 麦克道。
司汤达笑笑说: 那么,我要请你替我办件事情——一件非常合法而又简单的事情。如果成功,我会付给你相当的报酬。
什么事,请直接说。
去年秋天,我在法国的波格迪看到一幅油画,它比我以前所有看到过的油画更加打动我。我实在不愿放弃这幅画。我就花了3万5千美元买下了它。画并不大,只是一个女孩的头像,但确确实实美得出奇。卖给我画的人说,这画原来是一对,所以我一直在寻找另一幅。现在,我可找到它了  
说到这儿,他停了一下,接着说: 这一次,我到温华尔大厦去看你们的温华尔公爵。那是去和他谈有关几亩森林买卖的事儿。就在他书房里正悬挂着那一对画中的另一幅!
麦克以他特有的职业习惯,很耐心地听别人说话而不焦急。
先生,你到底要我为你做什么? 麦北京有哪些比较好的白癜风医院克问。
别急,听我说。油画的主人现在很可能知道这个事实,但也不一定。我要这幅油画,我要你替我去弄来。
如果那幅画是真的,那么公爵是不肯卖的。 麦克有些为难。
司汤达坚持说: 我认为照我的条件。他会卖的。我晓得公爵手头拮据,他在竭尽全力支撑场面。一万美元也许能帮他渡过难关。如果他不肯在书房墙上留着空白,对他以及朋友、仆人提起这件不体面的事情。而这正是我可以解决的。 说到这儿。司汤达非常小心地抽出一件用薄纸罩着的东西,放在书桌上。他颤动着瘦长的手指,打开了纸包。呈现在麦克眼前的是一幅嵌在沉重精致镀金镜框的小小油画。这是幅姑娘头部的画稿:精巧、高雅、细致。那翘望着远处,嘴唇似笑非笑的神态,实在叫人赞叹!
司汤达极为欣赏地说: 这只是摹本,这画世界闻名,才有许许多多的摹本。画得多好啊!这一幅   他看了麦克一眼说: 我都很难辨出它的真假,恐怕你和温华尔公爵也辨别不出来的。
麦克说不出什么,他总感到有些不安。他感到,这位客人要他干的,是笔奇怪的交易。没容多想,司汤达又开口了: 听着,我的条件是这样——你去找公爵给他看这幅画。就说是摹本,是和真品相差无几的摹本,世界上只有极少的几个人能分辨出来。我相信他也看得出来的。你跟他说,你的主顾愿意出不下于一万美元的代价来交换这幅油画。
麦克奇怪地问: 你为什么不直接和他打交道?
司汤达笑笑说: 这很简单,第一,在木材交易中,他讨厌我。他很有礼貌,但我感觉到他并不欢迎我。第二,我明天在巴黎有买卖,又必须在星期五回英国去,我抽不出时间! 麦克听了,没有吱声,听司汤达说下去: 他会这样做的,因为他需要钱。新画和原白癜风是怎么样的来的一模一样。任何人也不会知道这件事。即使事情揭穿,也可以推想是他父亲50年前买进时上当受骗的,这样就保全了他的体面。再说,一万美元如果打不动他,你不妨再给他一万美元,我就是非得到这幅画不可,我不在乎多花多少钱。这事如果办成,你的报酬是5000美元,当然,也可以再加些费用。你看够了么?
麦克说: 太多了!真的,太多了!
司汤达说: 那很好。那么,现在谈谈信用。我来之前曾经打听过你,我所听到的使我十分满意,可是你却一点儿也不知道我。所以,你也许要好些钱来代替介绍。为了保证信用,我给你一万美元钞票。万一价钱超过,你可以先给我垫上,我立即还你。原画当作担保,我付清余款,你再将画给我。这样行不行?你还有什么不放心的?
麦克很快地思索了一番。觉得这交易虽奇怪,但却显得简单,一切公平合理,他可以向温华尔公爵开诚布公,诚实地做成这笔交易。用不着强迫任何一方。想罢,他认真地说: 看上去十分公平,我会尽力进行的。
司汤达说: 好。那么,就这些。 他从口袋里掏出一卷钞票,分开了,递给他的代理人。
麦克数了一下,一边匆匆写收据,一边说: 对!对!
司汤达说: 还有两件事,你得记住:第一,我不愿意向温华尔公爵提起我的名字。我已经说过,在木材交易中我们彼此有意见,没有必要一开始就让他反对。你只说一个美国富翁要它。其次,你要注意我今后3天的行踪。今晚我要到巴黎,住在安琪泰大旅馆,一直到星期五上午。星期五我回来,晚上6点钟到这儿来取画,然后乘7点钟的轮船回国。我时间紧迫,日程排得满满的。
麦克说: 那你只给我两天时间。——好吧,留下你的公文包,好装画。
麦克坐在书桌前,他总觉得这笔交易蹊跷。换一张画,在他说来并不难,他以前就为别人干过。可眼下这事,如果温华尔公爵经济真正拮据,这能够引诱他接受这个建议,事情似乎公平合理。然而,令麦克不安的是,司汤达这人有些神秘  但他又觉得,自己已经接受了委托,不管他聪明或愚蠢,现在不起作用了,他得干下去!
一小时后,他已开车来到温华尔公爵那城堡式的庄园了。他求见公爵,被领到一间小会客室,请他等着。几分钟后,公爵出来见他。他看上去像个患了不治之症的病人,但是,在他身上看不到痛苦的痕迹,他请麦克坐下,极有礼貌,也十分慈祥。
麦克自我介绍: 我的职业是代理别人做些交易。公爵先生,今天我代表一位美国富翁来请您采纳一项提议。请您不要拒绝。我应该说明,万一我如愿以偿,就可以得到不低于5000美元的报酬。所以您能理解,我是盼望您至少对这项提议给以充分的考虑。
温华尔公爵对客人的开诚布公非常高兴。他愉快地问: 你的主顾需要什么? 麦克打开了公文包,拿出司汤达先生的油画,他刚将薄纸打开,公爵喊了起来: 天啊,你怎么弄到的?
麦克不慌不忙地说: 公爵,这不是您的。这只是个摹本,可是我想听听您对它的印象。
老人俯向油画,说: 如果没有你的担保,我发誓都会说这是我的!连镜框都一模一样。拿进书房来,我们比较比较。
麦克盖好薄纸,放回公文包,跟着主人到一间陈设华丽、空气流通的大房间,走上门前的斜坡台阶。温华尔公爵关上门,请客人注意壁炉上方的墙。
麦克虽然已经知道,但仍不能不大吃一惊,因为那个挂着的确确实实是司汤达给他的油画。两幅画几乎一样,即使对镜框作最最细微的审察,也发现不了任何差别。
麦克解释道: 我的主顾是个热心的收藏家,他最近买了一张这幅画的姊妹画,所以他渴望也得到这个原本。?M芙邮芟抡饽”荆槐誓募矍?mdash;—他建议一万美元或者您认为公道的价钱来交换您的原本。
公爵一听,叫喊起来: 真的,这是桩十分稀奇的交易。天哪,他肯出这么多钱?
如果您认为这价钱公道,我被授权付款。 公爵作了个吃惊的手势,说: 不可思议!我问你,你的主顾怎么知道我的画是原本?
很遗憾,公爵,我受托不能向您解释。但我可以奉告,他对此颇有把握。
温华尔公爵走到桌前,写好一份协议书说: 好吧,成交了!我签字!
麦克表示了感谢和满意,签了油画收据,付了对方钱,交换了油画,装进公文包,满心愉快地走了。他觉得既成功地取得了服务报酬,又保全了体面,因此十分高兴。
剩下的时间还有一天多,麦克总觉着这笔交易有不对劲的地方,让他不踏实。他通过朋友介绍,打电话给本城的油画专家,专家的回答让他目瞪口呆: 这是一幅很好的摹本,原画在卢浮宫收藏着。不过,即使是原画,也值不到一万五千美元,这幅摹本就更不值钱,顶多值3000美元。
一个自称很懂画的收藏家会出一万五千美元去买一幅摹本,简值太不可思议了!麦克感到脊梁泛出阵阵凉意。
他自言自语道: 整个事情也许是个阴谋,全是编造出来的。天啊,这到底是怎么回事?
想着想着,突然,一个可能的结果闪过他的脑子。是不是司汤达企图偷卢浮宫的原画?他明明说去巴黎。他的计划是不是要毁掉温华尔公爵的油画,而赌咒说他偷来的东西是从公爵那里买来的?
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题